CACOETE  VERBAL

Você já reparou como as pessoas se tornam insuportáveis, quando possuem cacoetes? Dá um nervoso na gente. E o que mais irrita é ouvir um locutor, ou um apresentador por exemplo, que usa o cacoete “ta”, “ta legal”, “né”, “viu?”, “entende”, “sabe?” ou “veja bem”.

Sábado, por acaso, estava ouvindo uma emissora local quando um deputado usou durante seu programa semanal 75 vezes a palavra "não é". Até este número resisti, depois mudei de estação. Outra palavra usada em excesso foi "evidentemente". O cacoete verbal torna o locutor chato, cansativo e prolixo. Ninguém aguenta! Do ponto de vista publicitário, que é o maior interesse provavelmente do parlamentar, acaba tornando sua apresentação negativa e desinteressante. Pensa que está agradando, mas, na verdade, está lhe prejudicando.

Isto me faz lembrar quando um certo candidato a deputado estadual pelo PFL na época, ele possuía o mesmo defeito verbal. A organização da campanha era tão exigente que obrigava o candidato a fazer seus pronunciamentos, preliminarmente, a uma comissão especialmente formada, para observar o conteúdo, a postura e os seus gestos. E coincidentemente esse candidato tinha, e tem, até hoje, o mesmo cacoete do "não é". Volta e meia quando é entrevistado escorrega no cacoete verbal.

Estes vícios lingüísticos falantes que (in)conscientemente repetem ad nauseam, considero um desleixo de quem tem a obrigação de, ao se comunicar, não exagerar nos termos.

Na verdade, devemos falar em linguagem adequada, porém, de forma a não causar mal-estar a quem estiver ouvindo.

Cacoetes verbais, portanto, são vícios no falar que precisam ser corrigidos. Exemplos de cacoetes verbais são expressões obsessivamente repetidas a cada pausa, como “hahn”; “quer dizer”; “praticamente”; “verdade”; “né”; “então”; “daí”; etc.

Como corrigi-los? Primeiramente, ficando consciente do problema; a seguir tomando a decisão de substituir por um sinônimo aquela palavra ou expressão do nosso banco geral de vocábulos; depois fixando essa decisão na memória; e por fim, permanecendo atento para perceber quando você incide novamente no erro, para corrigi-lo – pelo menos mentalmente - tão logo o pronuncie.

Este procedimento vai conseguir que sempre que viermos a pronunciar aquela expressão ou palavra, ela retorne à nossa consciência, como um alerta, como se sua pronúncia houvesse sido feita em voz muito mais alta.

Consciente pela ação da memória, a correção se fará instantaneamente. A repetição desse processo vai no mínimo deixar-nos mais alertas para o problema, e, na maioria dos casos vai evitar a repetição obsessiva daquela expressão ou palavra da nossa linguagem. Um outro tipo de cacoete verbal que prejudica o discurso, ou a fala, e pode criar uma situação de ridículo, é o “cacófato”. Cacófatos são rimas que decorrem da fusão entre o fim de uma palavra e o início de outra, que se estabelecem ao falar, resultando em uma terceira palavra imprópria para o discurso, quando não grosseira, vulgar e até mesmo obscena. Outro tipo ainda é o abuso do “lugar comum”.

Chamamos de “abuso do lugar comum” a utilização de palavras e expressões, cujo uso abusivo decorre de sua capacidade de resumir idéias e de não comprometer quem as usa com qualquer posição controvertida e que, por essas razões, são usadas habitualmente nos discursos.

São expressões que, de tão previsíveis, podem ser adivinhadas pelo ouvinte, conforme a sequência da frase. Embora não impliquem incorreção de linguagem, são também vícios que retiram do discurso, sua atração, originalidade e surpresa.

Exemplos de lugar comum na linguagem política são, entre muitos outros, o uso exagerado de termos como: “bem comum”; “inserido no contexto”; “os aspectos político, econômico e social”; “a lei maior”; “como dizia ‘fulano de tal’”; etc. Deputado! Vê se corrige o "não é".